There's like two whole economies in there... there's cash and there's trade.
In carcere ci sono due forme di pagamento: in contanti e lo scambio.
A second Kyoto commitment period should be part of a global and comprehensive framework that engages all major economies in taking action to combat climate change.
Il secondo periodo di impegno del protocollo di Kyoto dovrebbe fare parte di un quadro internazionale completo che impegni tutte le più importanti economie ad adottare misure di lotta contro i cambiamenti climatici.
Physical energy flow accounts record energy data in relation to the economic activities of resident units of national economies in a breakdown by economic activity.
I conti dei flussi fisici di energia registrano dati sull'energia per quanto riguarda le attività economiche delle unità residenti delle economie nazionali secondo una ripartizione per attività economica.
China is one of the fastest growing economies in the world today
La Cina è una delle economie a crescita più sostenuta nel mondo.
In-between two of the largest economies in the world
E' in mezzo a due delle più grandi economie mondiali.
These inequalities do not only stifle societal development but hamper the economies in the Union and reduce the research and innovation capacities within and across countries.
Tali disuguaglianze non solo bloccano lo sviluppo sociale, ma ostacolano le economie dell'Unione e riducono le capacità di ricerca e innovazione sia all'interno dei singoli paesi sia tra questi.
Miniaturisation and the internalisation of the subwoofer have also allowed us to achieve environmental goals such as economies in the use of materials and more efficient transport.
La miniaturizzazione e l'integrazione interna del subwoofer ci hanno inoltre consentito di raggiungere obiettivi ecologici, tra cui un risparmio sull'uso dei materiali e una maggiore efficienza nei trasporti.
Currencies across the globe are crashing in this stunning financial meltdown that experts say may be the delayed reaction to the turmoil that has gripped the world's economies in recent months.
In tutto il mondo le valute... stanno crollando in questo scioccante tracollo finanziario che gli esperti dicono possa essere la reazione ritardata ai disordini che hanno influenzato l'economia mondiale negli ultimi mesi.
Indeed, it is precisely those European countries with the most effective social protection systems and with the most developed social partnerships, that are among the most successful and competitive economies in the world.
Guarda caso i paesi europei con i migliori sistemi di protezione sociale e con i partenariati sociali più sviluppati sono tra le economie più floride e competitive al mondo.
Coface was the first credit insurer to see the huge potential of the emerging economies in this region at the end of the 1990s and currently has a share of almost 40% in the regional credit insurance market.
Coface è stata il primo assicuratore dei crediti a cogliere il grande potenziale di questa regione emergente alla fine degli anni ’90 e detiene oggi quasi il 40% del mercato regionale dell’assicurazione dei crediti.
Saskatchewan Saskatchewan has one of the strongest economies in Canada and supports the fastest growing population.
Saskatchewan Saskatchewan ha una delle economie più forti in Canada e sostiene la popolazione in più rapida crescita.
We are setting out to break new ground and to decisively improve the way in which we manage and coordinate our interdependent economies in the European Union.
Ci prepariamo a rivolgerci verso nuovi orizzonti e a migliorare nettamente il nostro modo di gestire e coordinare le nostre economie interdipendenti all'interno dell'Unione europea.
Our performance assessment is suitable for all organizations in both public and private sectors, in developed and developing countries, as well as in economies in transition.
La nostra valutazione delle prestazioni è adatta a tutte le aziende, sia nel settore pubblico che privato, nei paesi sviluppati e in via di sviluppo, oltre che nelle economie in transizione.
Following strong recessions in some emerging economies in the first half of the year, global GDP growth remained modest by historical standards (see Chart 1).
Dopo gli episodi di grave recessione in alcune economie emergenti nella prima metà dell’anno, il tasso di incremento del PIL mondiale è rimasto su livelli storicamente modesti (cfr. grafico 1).
Speeding up project implementation on the ground will give a helping hand to national and regional economies in these times of crisis."
In questi tempi di crisi una maggiore rapidità nell'attuazione dei progetti sul campo darà una mano alle economie regionali e nazionali."
As the global headwinds intensified, output has started to fall in several advanced economies in the second quarter of this year, caused also in some countries by a bust in the housing sectors.
Con l'intensificarsi delle turbolenze a livello mondiale, nel secondo trimestre dell'anno in corso la produzione ha cominciato a diminuire in numerose economie avanzate, in alcuni paesi anche a causa della recessione nel settore immobiliare.
The euro area is one of the largest and strongest economies in the world.
L’area dell’euro è una delle più vaste e più forti economie al mondo.
The Mechanism is to support developing country Parties and Parties with economies in transition in implementing their obligations under this Convention.
Il meccanismo mira a sostenere le parti che sono i paesi in via di sviluppo e i paesi in fase di transizione economica nell'adempimento degli obblighi ad esse incombenti in virtù della presente convenzione.
The EU is best placed to assist (potential) candidate countries to prepare for accession and to accompany neighbourhood countries' economies in aligning to EU rules and standards.
L'UE è l’istituzione che più adeguatamente può assistere i paesi (potenziali) candidati nei preparativi di adesione e sostenere le economie dei paesi vicini nel percorso di allineamento alle norme e agli standard dell'UE.
(b) To facilitate assistance to Parties, particularly developing country Parties and Parties with economies in transition, on request, in the implementation of this Convention;
b) prestare, su richiesta, assistenza alle parti, in particolare ai paesi in via di sviluppo o a economia in fase di transizione, ai fini dell'attuazione della presente convenzione;
Irrigated agriculture is central to local and national economies in parts of Europe.
La coltura irrigua è essenziale per le economie locali e nazionali in alcune parti d'Europa.
Ireland is one of the fastest-growing economies in the European Union today.
L'Irlanda è una delle economie a più rapida crescita oggi nell'UE.
The new report, "The Next Eleven, " highlights that by 2020 Nigeria is going to be amongst the top 10 economies in the world.
Il nuovo rapporto, "The Next Eleven" (I prossimi 11), sottolinea che entro il 2020 la Nigeria sarà tra le prime 10 economie del mondo.
They get their inspiration, their hope, their practical know-how, from successful emerging economies in the South.
Prendono ispirazione, speranza, e competenze pratiche, dalle economie emergenti di successo del Sud.
Our economies in the developed world have coasted along on something pretty close to full employment.
Le nostre economie nel mondo sviluppato sono arrivate senza sforzo a qualcosa di molto vicino alla piena occupazione.
Today, the United States and China are the two leading economies in the world.
Oggi, gli Stati Uniti e la Cina sono le due economie leader nel mondo.
Synthetic cell technologies will power the next industrial revolution and transform industries and economies in ways that address global sustainability challenges.
Questa nuova tecnologia darà la spinta alla prossima rivoluzione industriale e trasformerà le industrie e le economie in modo da affrontare le sfide della sostenibilità globale.
Now, we simulated labor supply and labor demand for the largest 15 economies in the world, representing more than 70 percent of world GDP, and the overall picture looks like this by 2020.
Abbiamo simulato l'offerta e la domanda di lavoro per le 15 pù grandi economie del mondo che rappresentano più del 70 per cento del PIL mondiale e il quadro generale entro il 2020 appare così.
But that's easier said than done, especially when you are one of the smallest economies in the world.
Ma è più semplice a dirsi che a farsi, soprattutto perché siamo una delle economie più piccole del mondo.
Those are the three most important economies in Asia.
Quelle sono tre delle più importanti economie in Asia
To date, this represents one of the largest illegal economies in the world, topping out at, now get this, 445 billion dollars.
Ad oggi, il fenomeno rappresenta una delle economie illegali più grandi al mondo, con un fatturato di, aprite bene le orecchie, 445 miliardi di dollari.
How can you be one of the biggest economies in the world and you let 13.2 million children go live in poverty, and you let children go homeless when you've got the means to do it?
Come puoi essere una delle economie più grandi del mondo e lasciare che 13, 2 milioni di bambini vivano nella povertà, lasciare che i bambini restino senza una casa quando hai gli strumenti per aiutarli?
It means that you can't get the economies in these areas going because it just holds things back so much.
Il che significa che non puoi sviluppare le economie in quelle zone, perché l'effetto frenante é molto potente.
We have the high income countries here, with the United States as a leading power; we have the emerging economies in the middle, which provide a lot of the funding for the bailout; and we have the low income countries here.
Abbiamo paesi ad alto reddito qui, con gli Stati Uniti come potenza guida. Abbiamo le economie emergenti al centro, che forniscono molti dei fondi per il salvataggio dell'economia. E abbiamo i paesi a basso reddito qui.
So the concerns, the xenophobic concerns of today, of migration, will be turned on their head, as we search for people to help us sort out our pensions and our economies in the future.
Quindi le preoccupazioni, le preoccupazioni xenofobe di oggi, sulla migrazione, saranno ribaltate, mentre cerchiamo persone che ci aiutino a risolvere le nostre pensioni e le nostre economie nel futuro.
0.80354809761047s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In carcere ci sono due forme di pagamento: in contanti e lo scambio. 